只今☂風炉より、引越し作業中♪
|
SHOW AND HIDE * PLUGIN
2006.03.10 Fri
- C.S.ルイス, 瀬田 貞二, C.S. Lewis
- ライオンと魔女 ナルニア国ものがたり(1)
既に映画公開されてますが、皆さんはもうご覧になりましたか?
私はまだ…見てません・・・。
なかなか時間がね…。
なので先に原作を読んじゃいました
これがまた・・・・・。
読むのに苦労しましたよ・・・。
何故かと言うと、児童書だから・・・
漢字が少ないの!!!
あぁ~読みづらかった~。
漢字の重要さに改めて気付きました
あと、子供のくせにやたら丁寧な言葉遣いで・・・。
なんか・・・むず痒かった(;´▽`A``
翻訳されたのがかなり前のものだったから、そこは我慢したけどw
他は特になし!
ページ数は少ないし、そこまで濃い内容ではなかったし、
そういう点では読みやすい。
(まぁ、物足りないっちゃぁ物足りないんだけど、児童書としては○ではないかと。)
逆にこんなにあっさりした話をどう2時間の映画にするのか気になった。
やっぱり観に行かなきゃね!!
↓モバイル用リンク↓
ライオンと魔女
PR
この記事にコメントする